FR/ Tout au long du mois de Novembre, le groupe Altrad soutiendra le mouvement Movember qui se mobilise en matière de santé mentale et dans la lutte contre les cancers masculins.

La santé mentale a une importance centrale pour le groupe Altrad alors que chacun et chacune d’entre nous peuvent répondre de manières différentes aux divers challenges dont nous devons faire face tant dans nos vies personnelles que professionnelles. En soutenant Movember, nous souhaitons sensibiliser et informer le grand public sur les gestes et conversations permettant d’obtenir le soutien nécessaire et les moyens de prévenir et dépister toutes les formes de cancers masculins.

Si vous souhaitez vous impliquer, le principe fondamental est de se laisser pousser la moustache qui permettra de créer une conversation autour de votre engagement. Vous pouvez également vous engager dans un challenge sportif, créer un événement interne local et le communiquer autour de vous. L’objectif étant de récolter le plus de dons possibles.

Merci pour votre soutien.

Ensemble, construisons l'avenir.

ENG/ Throughout the month of November, the Altrad group will support the Movember charity movement, which is committed to raising awareness and support of mental health and in particular, the fight against male cancers.

Mental health is of central importance to the Altrad Group as each and every one of us can respond in different ways to the various challenges we face in both our personal and professional lives. By supporting Movember, we want to raise awareness and inform the general public about the actions and conversations that can help lead to necessary support, as well as raising awareness to prevent and detect all forms of male cancer.

If you would like to get involved, the fundamental principle is to grow a moustache that will create a conversation around your involvement. You could also engage in a sporting challenge, create a local internal event and promote it to others. The goal is to collect as many donations as possible.

Thank you for your support.

Together, building the future.