Confidentialité

Politique de Protection de la vie privée de Movember

Date de dernière mise à jour: 1er octobre 2017​

Movember s’engage à protéger votre vie privée et la confidentialité de toute information personnelle que vous nous communiquez.

La présente Politique de confidentialité décrit les politiques et procédures de Movember en matière de recueil, d'utilisation, de stockage et de divulgation de vos informations personnelles dans le cadre des services que Movember vous offre (Services). En accédant au site web Movember, au site web mobile ou à toute appli Movember ( l'ensemble des plateformes web) et en communiquant vos informations, vous indiquez que vous acceptez la présente Politique de confidentialité, telle que modifiée de temps à autre.

1. Collecte d’informations personnelles :
Vous pouvez être amené(e) à fournir des informations personnelles à Movember pour diverses raisons, y compris :
  • pour recevoir des informations sur, ou participer à Movember ou à d'autres initiatives entreprises par la Movember Foundation
  • pour recevoir des informations sur ou participer à des promotions de Movember
  • pour recevoir des informations sur les résultats des dons récoltés par la Movember Foundation
  • pour acheter des produits ou des marchandises Movember
  • pour faire un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista
  • pour faire part de votre motivation ou de votre histoire personnelle à Movember
  • pour connecter votre appareil de suivi personnel dans le but de participer à l'initiative Move
  • pour ORGANISER ou participer à un événement Mo 
Ces informations personnelles sont susceptibles d'inclure (sans restriction) des détails tels que votre nom, photo, âge, date de naissance, adresse, code postal, numéro de portable, adresse e-mail, employeur ou entreprise, des informations sur votre santé, des informations sur le suivi de votre activité, votre historique de dons précédent, des informations sur l'historique des membres ayant fait partie de vos Équipes Movember associées lors de précédentes campagnes ou le montant que vous avez versé. Si vous achetez des produits ou si vous faites un don à un Mo Bro ou une Mo Sista, vous serez susceptible de fournir à Movember les numéros de votre carte bancaire et les autres informations permettant à Movember de confirmer la transaction. Veuillez noter que Movember ne conserve pas les informations relatives aux cartes de crédit.

Le choix des informations que vous souhaitez communiquer à Movember vous appartient. Cependant, si vous souhaitez utiliser les Services de Movember, faire un don, ou participer aux programmes et aux événements de Movember, certaines informations vous seront demandées, afin de pouvoir vous fournir les services demandés ou de mener à bien les programmes et les événements.

2. Connexion des appareils/applis de suivi fitness
En connectant votre appareil ou appli de suivi fitness (Traqueur d'activité) à votre MoSpace pour participer à l'initiative Move, l'application Human API, Inc envoie à Movember toutes les informations de votre historique concernant les Données d'activité qu'elle détient sur votre Traqueur d'activité. En connectant votre Traqueur d'activité à votre MoSpace, vous autorisez Movember à accéder à toutes les Données d'activité de votre historique contenues dans votre Traqueur d'activité ainsi qu'à toute nouvelle Donnée d'activité créée tandis que votre Traqueur d'activité est connecté à votre MoSpace.
 
Vous pouvez sélectionner quelles Données d'activité de votre Traqueur d'activité vous souhaitez afficher en tant qu'activité Move sur votre page MoSpace. Movember continuera à recevoir ces Données d'activité à moins que et jusqu'à ce que vous choisissiez de déconnecter votre Traqueur d'activité dans la section [détails du chemin d'accès] de votre page MoSpace. Si vous choisissez de déconnecter votre Traqueur d'activité, nous continuerons à avoir accès aux Données d'activité créées jusque-là, mais nous ne pourrons plus accéder à toute future Donnée d'activité émise après ladite déconnexion.
 
Les Données d'activité comprennent le type d'activité, sa durée, la distance parcourue, le nombre de pas, de calories, des informations de source (et les coordonnées GPS dans le cas de certains Traqueurs d'activité) mais sont susceptibles de varier de temps à autre. Les Données d'activité de votre Traqueur d'activité sont communiquées à Movember par l'application Human API, Inc.


3. Comment Movember utilise-t-elle vos informations personnelles ?

Les informations personnelles que vous communiquez à Movember via son site web pourront être utilisées par Movember dans les buts suivants :
  • pour vous fournir des produits ou des marchandises que vous nous avez demandé(e)s
  • pour vous fournir des informations ou d’autres communications à propos de Movember
  • pour promouvoir Movember et/ou ses campagnes et événements
  • pour vous faire participer aux promotions, futures campagnes et autres initiatives entreprises par Movember
  • pour inclure votre photo, votre nom et des informations personnelles sur nos Sites web si vous vous inscrivez en tant que Mo Bro ou Mo Sista (ces derniers ne seront pas rendus publics dans les résultats de recherche si vous choisissez un Mo Space à l'aperçu public limité : voir ci-dessous)
  • pour inclure votre nom, vos commentaires et le montant de votre don sur nos Sites web si vous versez un don à un Mo Bro ou à une Mo Sista (à moins que vous ne choisissiez de faire un don privé ou anonyme : voir ci-dessous)
  • pour vous faire participer automatiquement à des tombolas si vous êtes inscrit(e) en tant que Mo Bro ou Mo Sista et que vous répondez aux critères applicables. Pour vous informer sur la façon dont nous dépensons l'argent récolté par la Movember Foundation
  • pour analyser les statistiques concernant la communauté Movember
  • pour vous faire participer aux initiatives sur la santé
  • pour vous remercier ou vous récompenser pour votre participation à Movember ou à une initiative de Movember.
Si vous choisissez de fournir à Movember vos données personnelles vous acceptez que ces informations puissent être affichées ou utilisées dans les cas de figure listés ci-dessus. Vous acceptez également que vos données personnelles puissent être identifiées, récupérées et affichées par des moteurs de recherche internet.

4. Quel est le degré de visibilité de mes informations ?
Dans certaines circonstances, nous pourrons vous proposez l’option de rendre publiques seulement certaines informations, par exemple : 
  • Votre Mo Space – vous pouvez sélectionner l’option vue publique restreinte sur le Mo Space d’un Bro ou d’une Mo Sista.
  • Votre Équipe Movember –  Le Capitaine de votre Équipe Mo pourra accéder à votre adresse e-mail ainsi qu'aux adresses e-mail de tout membre de votre Équipe.
  • Votre événement Mo – vous avez la possibilité de sélectionner une visibilité limitée pour tout événement Mo que vous créez.
    Modifier les paramètres par défaut de votre Mo Space en lui appliquant une Visibilité publique limitée et ceux de votre événement Mo en lui appliquant une Visibilité limitée signifie que nous nous efforcerons de veiller à ce que votre Mo Space et/ou votre événement Mo ne soit pas disponible sur les moteurs de recherche générale d'internet et ne soit pas accessible depuis une recherche générale de nos Services. Votre Mo Space ne sera pas non plus affiché sur votre page d’équipe publique (si vous faites partie d’une équipe) ou sur une page de réseau (si vous faites partie d’un réseau).

Cependant, vous devez savoir que votre Mo Space avec vue publique restreinte sera disponible comme suit :
  • aux utilisateurs qui vous recherchent dans la rubrique « Faites un don » des Services de Movember;
  • si vous appartenez à une équipe, les membres de votre équipe qui sont connectés pourront voir votre Mo Space ;
  • et via un lien direct vers votre Mo Space.
Sachez également qu'un événement Mo paramétré sur Visibilité limitée deviendra visible s'il est partagé sur les réseaux sociaux.

Veuillez noter que si vous modifiez votre Mo Space en le faisant passer de public à visibilité publique limitée, et/ou votre événement Mo en le faisant passer de public à visibilité limitée votre Mo Space et/ou votre événement Mo sont susceptibles d'avoir déjà été indexés par un moteur de recherche et peuvent par conséquent apparaître dans des recherches effectuées sur ledit moteur de recherche jusqu'à ce que ce dernier ré-indexe votre Mo Space et/ou votre événement Mo. Dans certains cas, les moteurs de recherche ne ré-indexent pas leurs recherches. Par conséquent, votre Mo Space et/ou événement Mo sont susceptibles de toujours apparaître sur ces moteurs de recherche après avoir modifié vos paramètres de profil. Si vous avez des doutes au sujet d'un moteur de recherche en particulier et que vous pensez que ce dernier n'a pas effacé votre Mo Space et/ou événement Mo de ses résultats de recherche, veuillez nous contacter à l'adresse suivante france@movember.com et nous contacterons directement le moteur de recherche afin de demander la suppression de la référence à votre Mo Space et/ou événement Mo dans ses résultats de recherche.
  • Vos dons - vous pouvez choisir entre deux options :
    • Faire un don privé: au quel cas votre nom et le montant de votre don seront divulgués au bénéficiaire dans la partie privée de son Mo Space, et le montant de votre don sera pris en compte dans le calcul total de son Mo Space ;
    • Ou bien un don anonyme: au quel cas le montant du don ne sera pas affiché sur le Mo Space ni public ni privé du bénéficiaire et votre nom n’apparaîtra ni sur le Mo Space public ni sur la version privée du bénéficiaire.
5. Préférences en matière de communication :
Si vous avez accepté de recevoir des e-mails de la part de Movember, Movember peut être amenée à utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des e-mails (dont des e-mails marketing) au sujet de la campagne Movember, des activités connexes et des résultats obtenus grâce aux fonds récoltés. Si vous êtes un Mo Bro ou une Mo Sista inscrit(e), Movember vous enverra automatiquement un e-mail dès qu'il y aura de l'activité sur votre Mo Space ou une confirmation des dons que vous avez reçus. Vous aurez la possibilité, dans chaque message reçu par e-mail, de refuser de recevoir d'autres messages de la part de Movember.  De plus, vous pouvez modifier vos préférences en matière de marketing par e-mail dans les paramètres situés dans la section « Mon Compte » > « Notifications » de votre Mo Space.

6. Divulgation d’informations personnelles :
Les informations personnelles recueillies par Movember sont susceptibles d'être partagées avec toute société faisant partie du groupe de sociétés Movember et tout titulaire autorisé d'une de ses licences.

Il se peut que nous divulguions vos informations personnelles à nos fournisseurs ou à d'autres tiers externes à des fins analytiques et d'analyse des données, pour externaliser certaines des fonctions et certains des services liés aux fins pour lesquelles vos informations personnelles sont susceptibles d'être traitées par Movember, à des fins de stockage ou d’amélioration de nos Services. Lorsque nous signons un contrat avec des fournisseurs de services externes, il se peut que nous leur fournissions vos informations personnelles, mais uniquement dans la mesure leur étant requise pour remplir ledit contrat, ou lorsque vous vous attendriez raisonnablement à ce que Movember divulgue ces dernières à un tiers pour une raison particulière.

Quel que soit l'endroit du monde où vous résidez, Movember est susceptible de transmettre vos données en dehors de votre propre pays, y compris en Australie et aux États-Unis, à des fins de traitement /des données/ (analyse et stockage inclus).  Cela peut impliquer que vos données soient transmises à un pays ayant des normes de protection des données inférieures à celles du pays dans lequel vous résidez.  Quel que soit l'endroit où vos données sont transmises, ces dernières sont susceptibles d'être examinées par les tribunaux, les organismes de réglementation et les autorités chargées de l'application de la loi et de la sécurité nationale, en vertu des lois applicables au sein de la juridiction compétente.

Il se peut que nous divulguions vos informations personnelles à des plateformes de réseaux sociaux, comprenant sans s'y limiter Facebook, afin que ces dernières puissent être en mesure de vous envoyer des publicités au sujet de futurs événements et initiatives de Movember et à des fins d'analyse.

Si nous envoyons vos données à Facebook, ces dernières seront codées avant d'être envoyées, et Facebook ne les utilisera que brièvement à des fins de correspondance avant de les supprimer : https://www.facebook.com/ads/manage/customaudiences/tos.php

Si vous refusez que vos données soient transmises à Facebook ou à d'autres plateformes de réseaux sociaux, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : france@movember.com.

Nous ne vendrons pas vos informations personnelles à d'autres tiers.

Movember n’utilisera et ne divulguera pas vos informations personnelles sauf si cela est conforme avec sa Politique de Protection de la vie privée et à moins que vous n’en ayez autorisé l’utilisation ou la divulgation, ou lorsque la divulgation est nécessaire en cas de menace de votre santé ou de votre vie, d’enquête sur toute activité suspectée comme illicite ou lorsque leur utilisation ou leur divulgation est requise ou autorisée par la loi.

7. Sécurité & stockage de vos informations :
Movember prend des mesures adaptées pour assurer la sécurité de toutes les informations qu'elle recueille, et veiller à ce que ces dernières soient protégées contre toute utilisation abusive et perte et contre tout accès, toute modification ou toute divulgation non autorisé(e). Par exemple, vos informations personnelles sont susceptibles d'être stockées et conservées dans un environnement cloud sécurisé, auquel seul le personnel autorisé peut accéder. Certains de ces services sont hébergés par des tiers situés en Australie et aux États-Unis. Toutefois, étant donné qu'aucune transmission de données sur Internet ou qu'aucune information stockée sur des serveurs accessibles depuis Internet ne peut être garantie comme étant entièrement sécurisée, nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous envoyez ou que vous recevez en ligne de notre part.

8. Accès et modifications des informations personnelles :
Accès aux informations
A tout moment, vous pouvez demander d’avoir accès aux informations personnelles collectées via nos Services. Merci d’adresser un e-mail à france@movember.com. Nous nous engageons à répondre au plus vite et dans tous les cas dans un délai de 30 jours maximum. Il peut exister des raisons légales de vous refuser l’accès ou la rectification de ces données. Si c’est le cas, vous serez informé de la raison.

Rectification des informations personnelles
Si vous suspectez que vos informations personnelles détenues par Movember soient inexactes, incomplètes ou pas à jour, Movember fera en sorte de les rectifier. Pour demander la rectification de vos informations personnelles, merci d’adresser un e-maill à france@movember.com.

Réclamations
Si vous avez une réclamation à faire au sujet de la gestion de vos informations personnelles, veuillez envoyer un mail à l'adresse suivante : privacy@movember.com.

9. Liens vers d’autres sites web :
Movember ne peut être tenu pour responsable des pratiques en termes de respect de la vie privée d’autres sites web ou services liés à un Service de Movember, de médias sociaux ou de fournisseurs de services auquel vous avez accès via un Service de Movember. Nous vous conseillons de lire les politiques de confidentialité de ces sites web ou prestataires de services, y compris, sans toutefois s'y limiter, les collecteurs de fonds via Facebook et la fonctionnalité de dons sur Facebook, qui pourraient vous amener à devoir fournir d'autres informations personnelles.

10. Cookies:
Qu'est-ce que les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans la mémoire et sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez certaines pages web. Ils permettent le bon fonctionnement des sites web ou permettent de fournir des informations aux propriétaires d'un site web.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
Les cookies nous aident à fournir des services et informations personnalisés. Par exemple, nous utilisons des cookies sur tous nos sites web afin de recueillir des données de trafic anonymes et d'améliorer également votre expérience sur les plateformes web (ex : pour que vous restiez connecté/e si vous le souhaitez). 

Pour résumer, nous utilisons des cookies sur nos plateformes web aux fins suivantes :
  • À des fins d'analyse : nous utilisons des cookies analytiques qui nous permettent de reconnaître, mesurer et suivre les visiteurs sur nos plateformes web. Cela nous aide à améliorer et à développer la façon dont fonctionnent nos plateformes web, par exemple, en déterminant si les visiteurs du site peuvent facilement trouver des renseignements, ou en identifiant les sections de nos plateformes web qui intéressent le plus ces derniers. Pour ce faire, nous sommes susceptibles de stocker ce qui suit :
    • le nom du domaine à partir duquel vous avez accédé à internet
    • la date et l'heure auxquelles vous avez accédé à nos Sites / plateformes web
    • la publicité ou l'adresse internet du site web à partir duquel vous avez été directement redirigé(e) vers nos sites web
    • les pages auxquelles vous avez accédé en visitant nos Sites / plateformes web
    • l'appareil à partir duquel vous avez accédé à nos plateformes web
    • le lieu à partir duquel vous avez accédé à nos Sites / plateformes web
En outre, nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour nous fournir certains services d'analyse concernant le fonctionnement des Sites web, y compris (sans s'y limiter) la collecte et le suivi des données et informations susmentionnées. Nous pouvons être amenés à divulguer des données sur les visiteurs, y compris des informations d'identification personnelle, afin de permettre à ces prestataires de services tiers de fournir de tels services. Ces données sont susceptibles d'être envoyées à ces prestataires de services tiers ainsi qu'à leurs fournisseurs nationaux ou étrangers, où les normes en matière de protection des données peuvent être moins strictes que celles du pays dans lequel vous résidez.

Préférences en matière d'utilisation : certains des cookies sur nos plateformes web sont activés lorsque les visiteurs sur nos sites font un choix concernant leur utilisation du site. Nos plateformes web « se souviennent » alors des préférences de l'utilisateur concerné en matière de paramètres. Cela nous permet d'adapter des aspects de nos sites à chaque utilisateur.

Gestion de session : le logiciel qui exécute nos plateformes web utilise des cookies à des fins techniques nécessaires au fonctionnement interne de nos serveurs et applications. Par exemple, nous utilisons des cookies pour garder une trace des informations relatives à la session d'un utilisateur et déterminer quelles sont les options ou pages à afficher pour que le site fonctionne.

À des fins fonctionnelles : les cookies fonctionnels stockent les informations dont ont besoin nos applications à des fins de traitement et de fonctionnement. Par exemple, lorsque des requêtes au sein d'une application impliquent de nombreuses étapes, les cookies servent à stocker temporairement les informations provenant de chaque étape, afin de faciliter la finalisation de la requête générale.

Vos préférences en matière de cookies
Afin de faire bon usage de nos plateformes web, votre ordinateur ou appareil mobile devra accepter les cookies, étant donné que nos sites ne fonctionneront pas correctement sans ces derniers. De plus, les cookies sont requis afin de vous fournir des fonctions personnalisées sur nos sites web.

Cookies tiers
Lorsque vous visitez nos plateformes web, il se peut que vous receviez des cookies installés par des tiers. Par exemple, vous pourriez recevoir un cookie installé par Google. Ces cookies sont utilisés aux fins décrites dans la section « Pourquoi utilisons-nous des cookies ? » de la présente politique. Nous ne contrôlons pas les paramètres de ces cookies tiers, et vous conseillons donc de jeter un œil aux sites web tiers afin d'obtenir plus d'informations sur leur utilisation des cookies et la façon de les gérer.

Modifiez vos préférences en matière de cookies
Si vous souhaitez supprimer à l'avenir les cookies installés par nos plateformes web depuis votre navigateur, vous pouvez le faire. Les instructions pour supprimer les cookies depuis votre ordinateur ou votre appareil mobile dépendent du système d'exploitation et du navigateur internet que vous utilisez. Veuillez noter toutefois qu'en mettant fin à votre accord portant sur l'utilisation de cookies sur nos sites, cela affectera la fonctionnalité des sites.

11. Modifications de cette Politique de Protection de la vie privée :
Cette Politique de Protection de la vie privée est susceptible d’évoluer de temps en temps, en particulier lorsque de nouvelles règles, lois et décrets sont votés. Toute modification de cette Politique de Protection de la vie privée sera précisée sur le site de Movember. Si les modifications sont substantielles, vous serez averti par e-mail.